Microsoft, fiel a su filosofía de enriquecerse intentando crear monopolios allá por donde pasa, introdujo la tecnología ClearType en 1998 y la extendió activándola por defecto con su Windows Vista y en el Ms Office Word 2007. Desde entonces las tipografías por defecto en sus productos son, entre otras, las fuentes privativas Calibri y la Cambria para encabezados, sustituyendo a las tradicionales Arial y Times.
Eso ocasiona auténticos quebraderos de cabeza entre sus propios clientes ya que quienes reciben un documento ".docx" y no tiene las últimas versiones de Windows o Word no tiene una tipografía para abrirlos y se sustituyen por otras con diferentes medidas, interlineados,... Un ejemplo del mismo documento en diferentes Word:
Y eso dificulta también el intercambio de documentos con LibreOffice ya que esas fuentes, Calibri y Cambria, son privativas y no podemos instalarlas legalmente, pero todo tiene solución y podemos sustituirlas sin demasiado problema por dos fuentes alternativas con el mismo metraje y estilo: Carlito y Caladea.
Para ello, si no las tienes instaladas (en las actualizaciones de Vitalinux Edu ya están ;-) ), puedes:
- Descargarlas aquí
Carlito: https://launchpad.net/ubuntu/trusty...
Caladea: https://launchpad.net/ubuntu/+archi... - Descomprime y abre los archivos .ttf con Visor de fuentes
- Cliquea en el botón de instalarlas
Con eso ya las tienes en tu sistema. Si además quieres que cuando te lleguen documentos con Calibri y Cambria se visualicen automáticamente en LibreOffice con sus fuentes alternativas:
- Abre LibreOffice (u OpenOffice)
- Ves al menú Herramientas > Opciones
- En Fuentes selecciona las que quieras sustituir
Las cajas de verificación influyen así:
Siempre | Sólo en pantalla | Acción de reemplazo |
---|---|---|
marcado | en blanco | Reemplazo de tipo de letra en pantalla y al imprimir, esté instalado o no el tipo de letra seleccionado |
marcado | marcado | Reemplazo del tipo de letra únicamente en pantalla, esté instalado o no el tipo de letra seleccionado |
en blanco | marcado | Reemplazo de tipo de letra únicamente en pantalla, pero sólo cuando el tipo de letra seleccionado no esté disponible |
en blanco | en blanco | Reemplazo del tipo de letra en pantalla y al imprimir, cuando el tipo de letra seleccionado no esté disponible |
Y con eso, cuando abras documentos creados con esas fuentes las verás en pantalla y las podrás imprimir casi igual que en el documento original.