edulibre.info
"El software libre no es una cuestión de código o de tecnología
sino de personas y de su libertad para compartir y colaborar"
El contenido de esta web está bajo una
licencia Creative Commons Creative Commons License

Portada del sitio > El Taller > Solución libre a las fuentes Calibri y Cambria de Word

Solución libre a las fuentes Calibri y Cambria de Word

Miércoles 18 de junio de 2014, por José Luis Murillo

7 comentarios Versión para imprimir de este documento imprimir Enviar la referencia de este documento por email enviar por email

Microsoft, fiel a su filosofía de enriquecerse intentando crear monopolios allá por donde pasa, introdujo la tecnología ClearType en 1998 y la extendió activándola por defecto con su Windows Vista y en el Ms Office Word 2007. Desde entonces las tipografías por defecto en sus productos son, entre otras, las fuentes privativas Calibri y la Cambria para encabezados, sustituyendo a las tradicionales Arial y Times.

Eso ocasiona auténticos quebraderos de cabeza entre sus propios clientes ya que quienes reciben un documento ".docx" y no tiene las últimas versiones de Windows o Word no tiene una tipografía para abrirlos y se sustituyen por otras con diferentes medidas, interlineados,... Un ejemplo del mismo documento en diferentes Word:




Y eso dificulta también el intercambio de documentos con LibreOffice ya que esas fuentes, Calibri y Cambria, son privativas y no podemos instalarlas legalmente, pero todo tiene solución y podemos sustituirlas sin demasiado problema por dos fuentes alternativas con el mismo metraje y estilo: Carlito y Caladea.



Para ello, si no las tienes instaladas (en las actualizaciones de Vitalinux Edu ya están ;-) ), puedes:
  1. Descargarlas aquí
    Carlito: https://launchpad.net/ubuntu/trusty...
    Caladea: https://launchpad.net/ubuntu/+archi...
  2. Descomprime y abre los archivos .ttf con Visor de fuentes
  3. Cliquea en el botón de instalarlas

Con eso ya las tienes en tu sistema. Si además quieres que cuando te lleguen documentos con Calibri y Cambria se visualicen automáticamente en LibreOffice con sus fuentes alternativas:

  1. Abre LibreOffice (u OpenOffice)
  2. Ves al menú Herramientas > Opciones


  3. En Fuentes selecciona las que quieras sustituir


Las cajas de verificación influyen así:

SiempreSólo en pantallaAcción de reemplazo
marcado en blanco Reemplazo de tipo de letra en pantalla y al imprimir, esté instalado o no el tipo de letra seleccionado
marcado marcado Reemplazo del tipo de letra únicamente en pantalla, esté instalado o no el tipo de letra seleccionado
en blanco marcado Reemplazo de tipo de letra únicamente en pantalla, pero sólo cuando el tipo de letra seleccionado no esté disponible
en blanco en blanco Reemplazo del tipo de letra en pantalla y al imprimir, cuando el tipo de letra seleccionado no esté disponible

Y con eso, cuando abras documentos creados con esas fuentes las verás en pantalla y las podrás imprimir casi igual que en el documento original.

Comentarios | 7 mensajes
  • Estimados Buenas Tardes,
    En archivo adjunto envio mi aporte sobre el uso de fuentes en archivo con formato .DOC
    Solución libre a las fuentes Calibri y Cambria de Word
    Elvira Yolanda MAMANI ÑAUPARI
    16 de julio de 2021 18:40
  • GMㅤOFFICIAL
    Solución libre a las fuentes Calibri y Cambria de Word
    ¿?
    13 de noviembre de 2020 04:28
  • Buenas, tendría una pregunta que no me queda muy clara tras leer varios foros, pues mis conocimientos sobre informática son escasos, ¿la tipografia carlito erteneciente a Word?
    Todos putos
    yolanda
    2 de febrero de 2017 11:02
  • Hola a todos:

    Esta pregunta tal vez debería hacérsela a mi tutor en el curso que estoy realizando, pero como parece que muchos ’tiran por la vía fácil’ y se ciñen a lo marcado en las instrucciones os consulto.

    Estoy haciendo un curso de formación de un ’cierto nivel’ y debo elaborar materiales y me han dado un formato de presentación en .docx, con un tipo de letra Times New Roman, tamaño 12 e interlineado doble.

    Yo trabajo con linux y (aunque se que puedo utilizar el paquete de Office con ’Play on Linux’) voy a utilizar libre office porque cada día intento usar menos programas Win.

    El caso es que me han mandado una plantilla para realizar el trabajo y que no tenga que verme envuelto en configuraciones (no cuesta demasiado pero lo habrán hecho para que la gente no tenga que andar trasteando con el PC y las configuraciones).

    Mi pregunta es la siguiente: Puedo olvidarme de esa plantilla y crear yo la mia con Libre Office siguiendo las instrucciones que ellos han marcado y usar la font Liberation serif (ver más info en http://www.aulaclic.es/libreoffice-...) y estar seguro de que no se van a enterar o es preferible que me cure de males y utilice el windows que tengo completo en otra partición y dejarme de posibles problemas??

    UN SALUDO PP

    Diferencia Imperceptible
    pp4mnk
    21 de octubre de 2014 15:49
  • Hola Raúl, también es opcional en función de lo que hayas marcado. Si lo de "Siempre" lo dejas en blanco sólo hará el cambio en pantalla, pero guardará e imprimirá en el tipo de letra original. Prueba y nos dices :-)
    Solución libre a las fuentes Calibri y Cambria de Word
    José Luis Murillo
    11 de julio de 2014 09:27
  • Muchas gracias por el consejo. Me queda una duda. Entiendo que dependiendo de la opción que elija (siempre o sólo en pantalla), la sustitución se aplicará a lo que veo en pantalla o imprimo. Pero si edito el documento y modifico parte de éste, cuando lo guarde, ¿lo guardará con las fuentes originales o con las de sustitución? (http://comuniko.es/)

    Un saludo.
    Raúl Huerta Navarro
    Ayuntamiento de Zaragoza

    Solución libre a las fuentes Calibri y Cambria de Word
    ¿?
    11 de julio de 2014 09:24
  • Además de estas, podemos sustituir Arial y Times New Roman por dos fuentes libres que viene por defecto en la mayoría de distribuciones linux, son Liberation Sans y Liberation Serif, respectivamente
    ¡Las diferencias son imperceptibles!
    Solución libre a las fuentes Calibri y Cambria de Word
    pere
    19 de junio de 2014 00:02
Comentar este artículo

moderado a priori

Este foro está moderado a priori: tu contribución no aparecerá hasta haber sido validada por la administración del sitio.

Comentario
  • (Para crear párrafos, deja líneas vacías.)

¿Quién eres? (opcional)
  • [Conectarse]

^ subir ^
subir

Zaragoza  WebQuest  Herramientas  Escuela pública  Plugins  Infantil y Primaria  Tratamiento de texto  antivirus  Lengua castellana  Infantil  Huesca  Correo  Bachillerato  Mapas conceptuales  Conocimiento del Medio  Educación libre  Web  Encuentros  Protección de datos  Manifiestos y declaraciones  Juegos  Publicaciones  Nueva palabra  Estándares abiertos  Java  Bibliotecas  Hoja de cálculo  Otros centros: CPRs, EOEP, Personas Adultas,...  Enciclopedias y diccionarios  Vitalinux  Imagen  Reproductor multimedia  Curso "Software libre conocimiento libre y educación"  Conocimiento libre  Imagen  Teruel  Inglés  JClic  Sistemas operativos  Objetos de Aprendizaje  TabletsPC  Secundaria  Primaria  Juegos educativos  Otros recursos  Escuela 2.0  Seguridad  Matemáticas  Territorios  Editor texto HTML  Gestión de centros y de aula  Herramienta de autor  Estándares abiertos  Flash  Imagen vectorial  Bibliotecas con PMB  Nueva palabra  TICs  Presentaciones  Ubuntu  Navegador  Infantil, Primaria y Secundaria  Necesidades educativas especiales  Logotipos  Agendas y calendarios  Internet  e-learning  Manuales y tutoriales  Universidad  Ofimática  Audio  Autoedición 
NOTA: si tienes problemas para visualizar esta u otras webs con el Explorer de Microsoft,
prueba a utilizar navegadores de software libre como   FIREFOX
Seguir la vida del sitio RSS 2.0 | Mapa del sitio | Redacción | Sitio realizado con SPIP | CopyLeft