edulibre.info
"El software libre no es una cuestión de código o de tecnología
sino de personas y de su libertad para compartir y colaborar"
El contenido de esta web está bajo una
licencia Creative Commons Creative Commons License

Portada del sitio > Recursos > Manual de administración del gestor de bibliotecas PMB en castellano

Manual de administración del gestor de bibliotecas PMB en castellano

Martes 2 de marzo de 2010, por José Luis Murillo

32 comentarios Versión para imprimir de este documento imprimir Enviar la referencia de este documento por email enviar por email

Ya hemos dedicado en edulibre.info otros artículos a PMB [1]. Aunque en su sitio oficial podemos encontrar documentación en castellano tanto sobre su instalación como sobre su uso público, faltaba la traducción del manual de administración y gestión de la biblioteca al castellano.

PDF - 3.5 MB
Muanual de Administración de PMB en castellano

Gracias al grupo de usuarios y usuarias de PMB en Uruguay, y en concreto a Ester Magali Ivañez, podemos descargar en el archivo adjunto este completo manual de PMB.

Con su índice quiźas puedas hacerte una mejor idea de las posibilidades de esta herramienta abierta, libre y gratuita para gestión bibliotecaria y que ya se está utilizando, también y desde hace algunos años, en algunos centros educativos aragoneses:

Capítulo 1. Introducción
1.1 Características generales
1.2 Pantalla Inicial

Capítulo 2. El módulo OPAC (Búsquedas en el Catálogo)
2.1 Búsqueda simple
2.2 Acceso a la cuenta de usuario desde el OPAC

Capitulo 3. Usuarios de PMB
3.1 Administradores
3.2 Usuarios / Lectores
3.3 Listado de Usuarios
3.4 Acceder a Datos de Usuario

Capítulo 4. Circulación de documentos
4.1 Circulación
4.1.1 Prestar un documento
4.1.2 Devolución de documentos
4.1.3 Grupos de usuarios
4.1.4 Nuevo usuario
4.2 Visualización
4.3 Reservas
4.3.1 Actuales
4.3.2 Reservas pasadas
4.3.3 Documentos a colocar

Capítulo 5. Catálogo
5.1 Búsqueda
5.1.1 Todos los registros
5.1.2 Operadores Booleanos
5.1.3 Publicaciones Periódicas
5.1.4 Últimos Registros
5.2 Documentos
5.2.1 Nuevo Registro
5.2.2 Modificar un registro
5.3 Publicaciones Periódicas
5.3.1 Nueva publicación periódica
5.3.2 Ver una publicación periódica
5.3.3 Añadir un número o elemento (boletín)
5.3.4 Números
5.4 Cestas
5.4.1 Gestión
5.4.1.1 Gestión de las cestas
5.4.1.2 Gestión de los procedimientos:
5.4.2 Introducción de elementos en la cesta
5.4.3 Acciones a realizar con una cesta
5.5 Estanterías
5.6 Z39.50
5.6.1 Búsqueda

Capítulo 6. Autoridades
6.1 Autores
6.1.1 Buscar, modificar y añadir un autor
6.1.2 Normalización de las entradas de los autores
6.2 Categorías
6.2.1 Crear nueva categoría
6.2.2 Modificar una categoría existente
6.2.3 Añadir registros a las categorías
6.3 Editoriales
6.3.1 Buscar, modificar y añadir una editorial
6.3.2 Normalización de las entradas de las editoriales
6.4 Colecciones
6.5 Subcolecciones
6.6 Títulos Seriados
6.7 Clasificación
Capítulo 7. Informes
7.1 Estadísticas
7.1.1 Visualizar los resultados de una estadística
7.1.2 Crear/Modificar una estadística
7.2 Ejemplares
7.2.1 Préstamos Actuales
7.2.2 Retrasos por usuario
7.2.3 Retrasos por fecha
7.2.4 Retrasos por grupo
7.3 Reservas
7.3.1 Reservas actuales
7.3.2 Reservas a Procesar
7.4 Usuarios
7.4.1 Usuarios actuales
7.4.2 Usuarios a los que el abono les caducará próximamente
7.4.3 Usuarios con el abono caducado
7.5 Publicaciones periódicas
7.6 Códigos de barras

Capítulo 8. Difusión selectiva de la información (D.S.I.)
8.1 Activación de la D.S.I.
8.2 Cestas
8.3 Ecuaciones
8.4 Difusión
8.5 Clases
8.6 Fuente RSS
8.6.1 RSS

Capítulo 9. Administración
9.1 Ejemplares
9.2 Registros
9.3 Usuarios
9.4 Cuotas
9.5 Administradores
9.6 Importación
9.6.1 Importación de registros
9.6.2 Importación de ejemplares
9.6.3 Control de las importaciones
9.7 Conversiones de archivos externos
9.8 Exportación de la base de datos
9.9 Herramientas
9.9.1 Mantenimiento de la base de datos
9.9.2 Acciones personalizables
9.9.3 Actualización de la base de datos
9.9.4 Descripción de las tablas
9.9.5 Mantenimiento MySQL
9.9.6 Parámetros
9.10 Z39.50
9.10.1 Configuración de los servidores
9.11 Copias de Seguridad
Comentarios | 32 mensajes
  • Hola. Me han pedido que imprima y/o lleve a una base excel todos los libros catalogados de la biblioteca de mi cole y no me aclaro cómo hacerlo, si es que se puede hacer. Es decir, "ver" todos los libros registrados y catalogados y guardarlos. Gracias.
    Manual de administración del gestor de bibliotecas PMB en castellano
    David
    30 de noviembre de 2021 23:50
  • Hola, como estan?
    Quiero crear mi base en phpMyAdmin pero no puedo avanzar. Me dice que me falta completar un valor.
    No encuentra las tablas. Podrian ayudarme, algo estoy haciendo mal.
    Muchas gracias
    Manual de administración del gestor de bibliotecas PMB en castellano
    Mariana
    11 de noviembre de 2020 12:07
  • Voy a hacer una consulta que sé que es básica, pero es que asumo en un servicio que tiene PMB pero sin los módulos DSI ni Administración, lo cual está en el área informática para ver como resolverlo.

    Hay registros con la imagen de la cubierta, pero a los nuevos ingresos no se le puede subir imagen. He intentado copiar la ruta de uno de los primeros y cambiar el número de identificacion de la imagen en la computadora, pero sin éxito.
    La pregunta es si alguien sabe como agregar la imagen de la respectiva cubierta.

    La segunda pregunta: al ingresar el isbn no puede tomar la imagen de amazon ?
    Gracias

    Saludos
    Ana

    Manual de administración del gestor de bibliotecas PMB en castellano
    Ana
    12 de noviembre de 2019 19:39
  • Como hago para habilitar a los usuarios en el OPAC ? cargo en identificador y clade el codigo de usuario pero no funciona, segun lei debo migrarlos, pero como???!!! No figura en el manual
    Gracias
    Manual de administración del gestor de bibliotecas PMB en castellano
    ana
    6 de septiembre de 2019 21:28
  • En REBECA no encuentra los libros, para poder bajármelos...!
    pone error.
    que puede ser?
    hace unos meses si se encontraban.
    Ni Rebeca, ni biblioteca nacional, en ninguna!
    Gracias.
    Manual de administración del gestor de bibliotecas PMB en castellano
    LC
    3 de noviembre de 2017 20:28
  • Hola,
    Hace un tiempo que estoy trabajando con el Pmb y no encuentro la forma de consultar el histórico de préstamos. Cuando algún usuario me pregunta sobre el título de algún libro que se llevó anteriormente no sé como consultarlo.
    Manual de administración del gestor de bibliotecas PMB en castellano
    Pablo
    16 de mayo de 2017 16:35
  • Hola!
    Estoy tratando haciendo la exportación de datos de WINISIS a PMB, pero tengo algunos problemas al crear el archivo Excel con los datos de WINISIS. Quisiera saber si alguien del foro puede ayudarme.

    Si es así que me confirme y le describo mi problema con más exactitud. Gracias

    Manual de administración del gestor de bibliotecas PMB en castellano
    Rodri
    6 de febrero de 2017 17:43
  • Hola! Nosotros tenemos instalado Pmb hace tiempo y ahora no recordamos como imprimir los tejuelos con código de barras y otros datos de los libros. Lo hicimos hace unos años y ahora no sabemos cómo hacerlo. Muchas gracias por la ayuda.
    Ana
    Manual de administración del gestor de bibliotecas PMB en castellano
    Ana
    26 de agosto de 2016 01:18
  • Hola! acabo de instalar PMB. He intentado quitar la licencia del inicio. Me sale el error:
    “La consulta MySQL ha fallado
    No se han podido actualizar los parámetros para este usuario. Hay un problema con la base de datos MySQL. Asegúrese que la estructura de su base de datos corresponde a la versión instalada de PMB.”

    El mismo error al intentar crear nuevos registros.

    He comprobado las versiones de PMB y la BD, en Administración -> Herramientas -> Act.base:
    “Vuestra versión actual de PMB es : 4.2.7
    Su versión actual de la base de datos es :v5.19
    Tu base de datos debería ser la versión:v5.19”

    También he comprobado los permisos del usuario en la BD, por si acaso, y estan bien.

    Alguna sugerencia??

    Gracias.

    Manual de administración del gestor de bibliotecas PMB en castellano
    auka
    25 de julio de 2016 14:52
  • Buen día, tengo una pregunta: dónde se encuentra el parámetro que permite cambiar el idioma del mensaje que le llega al usuario en francés cuando él ha olvidado su contraseña? Lo buscamos y no lo encontramos. ¿Hay algún lugar donde se pueda modificar el idioma de este mensaje?
    Muchas gracias,
    Andrea
    Manual de administración del gestor de bibliotecas PMB en castellano
    ¿?
    23 de junio de 2016 18:05
  • Gracias por el manual traducido al español, lo estaba buscando :)

    Eduardo

    Manual de administración del gestor de bibliotecas PMB en castellano
    Eduardo
    3 de mayo de 2016 17:32
  • Por favor si me pueden ayudar con el PMB, añadimos los ejemplares pero no se puede visualizar.
    Manual de administración del gestor de bibliotecas PMB en castellano
    Mari
    5 de enero de 2015 18:06
  • Buen dia desde Colombia
    Instale el PMB en local, realice los pasos y no sale ni un error en el proceso. Al ingresar a http://localhots/pmb sale la pantalla en Blanco, no carga nada.

    Ya revise las tablas OPAC ini con los datos de MySQL y salen perfectos.

    Gracias

    Manual de administración del gestor de bibliotecas PMB en castellano
    Javier
    18 de noviembre de 2014 16:07
  • Necesito saber cómo dar de baja un ejemplar en el catálogo PMB. Gracias
    Manual de administración del gestor de bibliotecas PMB en castellano
    Mª Josefa Guerrero
    14 de octubre de 2014 10:26
  • Hola!
    He instalado PMB y todo parecía bien pero al entrar al programa solo puedo visualizar los módulos administración e informes, en el resto me da error. ¿Alguien puede saber por qué?
    La versión de PMB es 4.1 y la de la base de datos v5.13
    gracias!
    Falla en instalación PMB
    Magdalena
    8 de mayo de 2014 19:12
  • Hola amigos, ya instale PMB y me salio todo muy bien, pero a la hora de iniciar mi sesion sale el siguiente error:
    erreur XML no element found à la ligne: 557 ( ./includes/messages/es_ES.xml )

    Mi site es http://biblioteca.unu.edu.pe/pmb/

    Agradezco sus valiosa ayuda.

    Saludos desde Peru

    Manual de administración del gestor de bibliotecas PMB en castellano
    JimDantas
    12 de enero de 2013 03:32
  • hola, te escribo desde melo, estamos usando pmb ya ingresamos todo el material de biblioteca y hemos creado una cesta de novelas mi pregunta es ¿ como elimino de la cesta un libro sin tener que buscar uno por uno, para luego darle de baja de la base de datos?
    desde ya muchas gracias
    Manual de administración del gestor de bibliotecas PMB en castellano
    Fany
    27 de noviembre de 2012 16:55
  • Buenos días instalé y configuré rencientemente PMB y
    estaba funcionando perfectamente hasta que pusimos a meter información a más de 4 usuarios al mismo tiempo, ahora nos da el siguiente error cuando añadimos una categoría nueva dentro de autoridades

    Warning: mysql_result() [function.mysql-result]: Unable to
    jump to row 0 on MySQL result index 74 in
    D:\xampp\xampp\htdocs\biblioteca\classes\noeuds.class.php
    on line 86

    Fatal error: Using $this when not in object context in
    D:\xampp\xampp\htdocs\biblioteca\classes\noeuds.class.php
    on line 187

    Cuando entro en la base de datos de MySQL y voy a la tabla de categorías me inserta la nueva categoría en el tesauro y nodo 0, a diferencia del resto que están en el tesauro por defecto 1 y el nodo se autoincrementa.

    Estaría muy agradecido que me orientase como resolver
    esta incidencia.

    Saludos cordiales,
    Diego Tinedo

    Error al crear una categoría dentro de autoridades en PMB (3.3.10 - v4.89)
    Tinedo
    16 de octubre de 2012 09:25
  • Hola a todos, soy Isabel y quisiera saber si hay alguna forma de traspasar la base de datos de mi biblioteca escolar, en GESCEN, al programa gestor de bibliotecas PMB.
    ¿Alguien me puede ayudar?
    Muchas gracias.
    Manual de administración del gestor de bibliotecas PMB en castellano
    Isabel
    27 de septiembre de 2012 19:30
  • Hola a todos:
    Soy de Uruguay y estoy intentando migrar la base de datos de mi biblioteca de Winisis a PMB. ¿Alguien tiene algún manual para hacerlo? ¿o alguna experiencia para compartir?
    Desde ya muchas gracias por la ayuda.

    Adriana

    Manual de administración del gestor de bibliotecas PMB en castellano
    Adriana
    29 de junio de 2012 18:57
  • Hola a todos, yo tambien soy nueva en este foro, y solicito su ayuda, en la Universidad donde trabajo, ya se instaló el gestor de Biblitecas PMB, sin embargo al finalizar la alta de un nuevo registro me envía un mensaje como este:
    "Warning: mysql_num_rows(): supplied argument is not a valid MySQL result resource in C:\Inetpub\vhosts\bibliografiaconcordia.net\httpdocs\pmb\classes\mono_display.class.php on line 1044", de igual forma no me es posible modificar el registro.
    Manual de administración del gestor de bibliotecas PMB en castellano
    AURORA
    18 de abril de 2012 01:14
  • Hola Laura. ¿Ya lo tienes instalado?
    Si necesitas catalogar entras en la zona de admin y le das a Nuevo ejemplar.
    Si tienes un servidor configurado (el de la Biblioteca Nacional funciona muy bien), al poner el ISBN te cogerá todos los datos de allí.
    Si no tendrás que hacerlo a mano.
    En el manual explican muy bien el proceso.
    Manual de administración del gestor de bibliotecas PMB en castellano
    José Luis Murillo
    14 de marzo de 2012 21:43
  • Muchas Gracias Jose Luis se que funciona con un servidor y demás, pero como soy nueva con este programa y no he tenido oportunidad de hacer un cursillo sobre él pues voy funcionando a base de manuales y comentarios en foros. Y me puedes decir como empezar con ello, si los debo de registrar unoa uno o puedo entrar en alguna base de datos....nosotros si tenemos lector pero debo de buscar los drivers para que me lo reconozca el ordenador.

    Muchas gracias por tu ayuda un saludo

    Manual de administración del gestor de bibliotecas PMB en castellano
    Laura
    14 de marzo de 2012 13:38
  • Hola Laura. Con PMB se pueden registrar todos los libros de un centro, de una zona, de una Universidad,... de donde se quiera.

    Una aclaración, no es un "programa" para instalar sin más. Funciona en un servidor (ya esté en un ordenador o en internet) y por ello hay acceso desde cualquier otro ordenador.

    Lector de barras admite, pero en nuestro CRA no tenemos por lo que no te puedo dar pistas sobre ello.

    Un saludo

    Manual de administración del gestor de bibliotecas PMB en castellano
    José Luis Murillo
    1 de marzo de 2012 21:43
  • No se si ha llegado el comentario de antes porque no lo veo por aquí, y mi duda es como encargada de la biblioteca de mi centro si con este programa puede registrar todos los libros que hay en la biblioteca de mi centro y despues a partir de ahi empezar con los prestamos, devoluciones etc.
    Manual de administración del gestor de bibliotecas PMB en castellano
    Laura
    1 de marzo de 2012 15:36
  • Soy nueva en esto porque en mi colegio decidi hacerme cargo de la biblioteca y quiero crear una base de datos de los libros de mi centro utilizando el lector de códigos, es decir, quiero registrar los libros que hay en el centro mediante el lector de códigos. Se puede hacer y cómo?
    Manual de administración del gestor de bibliotecas PMB en castellano
    Laura
    1 de marzo de 2012 15:13
  • se tiene un manual actualizado pmb3, porque existen varias opciones nuevas . urgenteeeeeeeeeee
    Manual de administración del gestor de bibliotecas PMB en castellano
    erimen
    23 de diciembre de 2011 08:57
  • Hola. Somos los pesados del CRA Alto Ara que seguimos con el proyecto del PMB. Muchas gracias por compartir este manual. Aquí estamos en equipo intentando desentrañar los misterios del programa.

    Saludos de Jorge y Chorche.

    Manual de administración del gestor de bibliotecas PMB en castellano
    CRA Alto Ara
    21 de mayo de 2010 11:55
  • oh perdón ha habido un mal entendido me refiero a un manual para PMB
    • Manual de administración del gestor de bibliotecas PMB en castellano
      3 de marzo de 2010 23:19 / por José Luis Murillo

      No hay problema.

      En este artículo tienes para descargar en pdf el de administración y en el enlace a su sitio (sitio PMB - Manuales) los otros.

      También hay un grupo de google en castellano: Grupo de PMB en español

      Un saludo

    Manual de administración del gestor de bibliotecas PMB en castellano
    h2o
    3 de marzo de 2010 22:44
  • me gustaría saber un manual de instalación para ubuntu en español
    • Manual de INSTALACIÓN de Ubuntu
      3 de marzo de 2010 17:37 / por José Luis Murillo

      Hola. Para Ubuntu o Colebuntu no se necesita mucho manual:

      - Descargas el CD o el DVD
      - Grabas la imagen .iso en un CD o DVD
      - Arrancas el ordenador desde el CD/DVD
      - Sigues la guía de instalación que te aparece

      Información ampliada: guia-ubuntu.org

      Saludos

    Manual de INSTALACION del gestor de bibliotecas PMB en castellano
    h2o
    3 de marzo de 2010 17:21
Comentar este artículo

moderado a priori

Este foro está moderado a priori: tu contribución no aparecerá hasta haber sido validada por la administración del sitio.

Comentario
  • (Para crear párrafos, deja líneas vacías.)

¿Quién eres? (opcional)
  • [Conectarse]

^ subir ^
subir

Protección de datos  Manuales y tutoriales  Plugins  Imagen  Inglés  Autoedición  Navegador  Matemáticas  Manifiestos y declaraciones  Java  Escuela 2.0  Editor texto HTML  Conocimiento del Medio  Web  Correo  Audio  Imagen  Agendas y calendarios  Encuentros  Seguridad  Objetos de Aprendizaje  Infantil, Primaria y Secundaria  Reproductor multimedia  Imagen vectorial  Educación libre  Juegos  Ubuntu  TICs  Vitalinux  Estándares abiertos  antivirus  Juegos educativos  Conocimiento libre  Nueva palabra  Territorios  JClic  WebQuest  Herramientas  Gestión de centros y de aula  Publicaciones  Huesca  Curso "Software libre conocimiento libre y educación"  Otros recursos  Infantil  Herramienta de autor  Necesidades educativas especiales  Bibliotecas  Tratamiento de texto  Infantil y Primaria  Teruel  Universidad  Nueva palabra  Escuela pública  Estándares abiertos  Bibliotecas con PMB  Hoja de cálculo  Mapas conceptuales  e-learning  Logotipos  Zaragoza  Bachillerato  Secundaria  Presentaciones  Internet  Enciclopedias y diccionarios  Lengua castellana  Primaria  Ofimática  Otros centros: CPRs, EOEP, Personas Adultas,...  Flash  TabletsPC  Sistemas operativos 
NOTA: si tienes problemas para visualizar esta u otras webs con el Explorer de Microsoft,
prueba a utilizar navegadores de software libre como   FIREFOX
Seguir la vida del sitio RSS 2.0 | Mapa del sitio | Redacción | Sitio realizado con SPIP | CopyLeft